New Living Translation
But may all who search for you be filled with joy and gladness in you. May those who love your salvation repeatedly shout, “The LORD is great!”

American Standard Version
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: Let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified.

Berean Study Bible
May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “The LORD be magnified!”

Douay-Rheims Bible
Let all that seek thee rejoice and be glad in thee : and let such as love thy salvation say always : The Lord be magnified.

English Revised Version
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

King James Bible
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

World English Bible
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, "Let Yahweh be exalted!"

Young's Literal Translation
All seeking Thee rejoice and are glad in Thee, Those loving Thy salvation say continually, 'Jehovah is magnified.'

Psalm 40:16 Additional Translations ...