New Living Translation
My guilt overwhelms me— it is a burden too heavy to bear.

American Standard Version
For mine iniquities are gone over my head: As a heavy burden they are too heavy for me.

Berean Study Bible
For my iniquities have overwhelmed me; they are a burden too heavy to bear.

Douay-Rheims Bible
For my iniquities are gone over my head : and as a heavy burden are become heavy upon me.

English Revised Version
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

King James Bible
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

World English Bible
For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.

Young's Literal Translation
For mine iniquities have passed over my head, As a heavy burden -- too heavy for me.

Psalm 38:4 Additional Translations ...