New Living Translation
It is God’s privilege to conceal things and the king’s privilege to discover them.

American Standard Version
It is the glory of God to conceal a thing; But the glory of kings is to search out a matter.

Berean Study Bible
It is the glory of God to conceal a matter and the glory of kings to search it out.

Douay-Rheims Bible
It is the glory of God to conceal the word, and the glory of kings to search out the speech.

English Revised Version
It is the glory of God to conceal a thing: but the glory of kings is to search out a matter.

King James Bible
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.

World English Bible
It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.

Young's Literal Translation
The honour of God is to hide a thing, And the honour of kings to search out a matter.

Proverbs 25:2 Additional Translations ...