New Living Translation
Others may accuse you of gossip, and you will never regain your good reputation.

American Standard Version
Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.

Berean Study Bible
lest the one who hears may disgrace you, and your infamy never go away.

Douay-Rheims Bible
Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach.

English Revised Version
Lest he that heareth it revile thee, and thine infamy turn not away.

King James Bible
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.

World English Bible
lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.

Young's Literal Translation
Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back.

Proverbs 25:10 Additional Translations ...