New Living Translation
If a soldier demands that you carry his gear for a mile, carry it two miles.

American Standard Version
And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.

Berean Study Bible
and if someone forces you to go one mile, go with him two miles.

Douay-Rheims Bible
And whosoever will force thee one mile, go with him other two,

English Revised Version
And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him twain.

King James Bible
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

World English Bible
Whoever compels you to go one mile, go with him two.

Young's Literal Translation
'And whoever shall impress thee one mile, go with him two,

Matthew 5:41 Additional Translations ...