New Living Translation
And if a town refuses to welcome you, shake its dust from your feet as you leave to show that you have abandoned those people to their fate.”

American Standard Version
And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.

Berean Study Bible
If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them.”

Douay-Rheims Bible
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.

English Revised Version
And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.

King James Bible
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

World English Bible
As many as don't receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them."

Young's Literal Translation
and as many as may not receive you, going forth from that city, even the dust from your feet shake off, for a testimony against them.'

Luke 9:5 Additional Translations ...