New Living Translation
When the other disciples saw what was about to happen, they exclaimed, “Lord, should we fight? We brought the swords!”

American Standard Version
And when they that were about him saw what would follow, they said, Lord, shall we smite with the sword?

Berean Study Bible
Those around Jesus saw what was about to happen and said, “Lord, should we strike with our swords?”

Douay-Rheims Bible
And they that were about him, seeing what would follow, said to him: Lord, shall we strike with the sword?

English Revised Version
And when they that were about him saw what would follow, they said, Lord, shall we smite with the sword?

King James Bible
When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword?

World English Bible
When those who were around him saw what was about to happen, they said to him, "Lord, shall we strike with the sword?"

Young's Literal Translation
And those about him, having seen what was about to be, said to him, 'Sir, shall we smite with a sword?'

Luke 22:49 Additional Translations ...