New Living Translation
“If an animal you are permitted to eat dies and you touch its carcass, you will be defiled until evening.

American Standard Version
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.

Berean Study Bible
If an animal that you may eat dies, anyone who touches the carcass will be unclean until evening.

Douay-Rheims Bible
If any beast die, of which it is lawful for you to eat, he that toucheth the carcass thereof, shall be unclean until the evening:

English Revised Version
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

King James Bible
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

World English Bible
"'If any animal, of which you may eat, dies; he who touches its carcass shall be unclean until the evening.

Young's Literal Translation
'And when any of the beasts which are to you for food dieth, he who is coming against its carcase is unclean till the evening;

Leviticus 11:39 Additional Translations ...