New Living Translation
While the servants were waiting, Ehud escaped, passing the stone idols on his way to Seirah.

American Standard Version
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

Berean Study Bible
Ehud, however, had escaped while the servants waited. He passed by the idols and escaped to Seirah.

Douay-Rheims Bible
But Aod, while they were in confusion, escaped, and passed by the place of the idols, from whence he had returned. And he came to Seirath:

English Revised Version
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

King James Bible
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

World English Bible
Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.

Young's Literal Translation
And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath.

Judges 3:26 Additional Translations ...