New Living Translation
Those who heard Jesus use this illustration didn’t understand what he meant,

American Standard Version
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

Berean Study Bible
Jesus spoke to them using this illustration, but they did not understand what He was telling them.

Douay-Rheims Bible
This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke to them.

English Revised Version
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

King James Bible
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

World English Bible
Jesus spoke this parable to them, but they didn't understand what he was telling them.

Young's Literal Translation
This similitude spake Jesus to them, and they knew not what the things were that he was speaking to them;

John 10:6 Additional Translations ...