New Living Translation
The one who is the true light, who gives light to everyone, was coming into the world.

American Standard Version
There was the true light, even the light which lighteth every man, coming into the world.

Berean Study Bible
The true Light who gives light to every man was coming into the world.

Douay-Rheims Bible
That was the true light, which enlighteneth every man that cometh into this world.

English Revised Version
There was the true light, even the light which lighteth every man, coming into the world.

King James Bible
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

World English Bible
The true light that enlightens everyone was coming into the world.

Young's Literal Translation
He was the true Light, which doth enlighten every man, coming to the world;

John 1:9 Additional Translations ...