New Living Translation
When a plague sweeps through, he laughs at the death of the innocent.

American Standard Version
If the scourge slay suddenly, He will mock at the trial of the innocent.

Berean Study Bible
When the scourge brings sudden death, He mocks the despair of the innocent.

Douay-Rheims Bible
If he scourge, let him kill at once, and not laugh at the pains of the innocent.

English Revised Version
If the scourge slay suddenly, he will mock at the trial of the innocent.

King James Bible
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.

World English Bible
If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.

Young's Literal Translation
If a scourge doth put to death suddenly, At the trial of the innocent He laugheth.

Job 9:23 Additional Translations ...