New Living Translation
If you sin, how does that affect God? Even if you sin again and again, what effect will it have on him?

American Standard Version
If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

Berean Study Bible
If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?

Douay-Rheims Bible
If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him?

English Revised Version
If thou hast sinned, what doest thou against him? and if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him.

King James Bible
If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

World English Bible
If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?

Young's Literal Translation
If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?

Job 35:6 Additional Translations ...