New Living Translation
when he lit up the way before me and I walked safely through the darkness.

American Standard Version
When his lamp shined upon my head, And by his light I walked through darkness;

Berean Study Bible
when His lamp shone above my head, and by His light I walked through the darkness,

Douay-Rheims Bible
When his lamp shined over my head, and I walked by his light in darkness?

English Revised Version
When his lamp shined upon my head, and by his light I walked through darkness;

King James Bible
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;

World English Bible
when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,

Young's Literal Translation
In His causing His lamp to shine on my head, By His light I walk through darkness.

Job 29:3 Additional Translations ...