New Living Translation
“What sorrow awaits the leaders of my people—the shepherds of my sheep—for they have destroyed and scattered the very ones they were expected to care for,” says the LORD.

American Standard Version
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.

Berean Study Bible
“Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!” declares the LORD.

Douay-Rheims Bible
Woe to the pastors, that destroy and tear the sheep of my pasture, saith the Lord.

English Revised Version
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

King James Bible
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

World English Bible
Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture! says Yahweh.

Young's Literal Translation
Woe to shepherds destroying, And scattering the flock of My pasture, An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 23:1 Additional Translations ...