New Living Translation
Listen, you women who lie around in ease. Listen to me, you who are so smug.

American Standard Version
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

Berean Study Bible
Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.

Douay-Rheims Bible
Rise up, ye rich women, and hear my voice: ye confident daughters, give ear to my speech.

English Revised Version
Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

King James Bible
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

World English Bible
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!

Young's Literal Translation
Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear to my saying,

Isaiah 32:9 Additional Translations ...