New Living Translation
The waters of the Nile will fail to rise and flood the fields. The riverbed will be parched and dry.

American Standard Version
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and become dry.

Berean Study Bible
The waters of the Nile will dry up, and the riverbed will be parched and empty.

Douay-Rheims Bible
And the water of the sea shall be dried up, and the river shall be wasted and dry.

English Revised Version
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and become dry.

King James Bible
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

World English Bible
The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry.

Young's Literal Translation
And failed have waters from the sea, And a river is wasted and dried up.

Isaiah 19:5 Additional Translations ...