New Living Translation
Send lambs from Sela as tribute to the ruler of the land. Send them through the desert to the mountain of beautiful Zion.

American Standard Version
Send ye the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

Berean Study Bible
Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion.

Douay-Rheims Bible
SEND forth, O Lord, the lamb, the ruler of the earth, from Petra of the desert, to the mount of the daughter of Sion.

English Revised Version
Send ye the lambs for the ruler of the land from Sela which is toward the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

King James Bible
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

World English Bible
Send the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.

Young's Literal Translation
Send ye a lamb to the ruler of the land, From Selah in the wilderness, Unto the mount of the daughter of Zion.

Isaiah 16:1 Additional Translations ...