New Living Translation
You have dug a deep pit to trap them at Acacia Grove. But I will settle with you for what you have done.

American Standard Version
And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

Berean Study Bible
The rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all.

Douay-Rheims Bible
And you have turned aside victims into the depth: and I am, the teacher of them all.

English Revised Version
And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

King James Bible
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

World English Bible
The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them.

Young's Literal Translation
And to slaughter sinners have gone deep, And I am a fetter to them all.

Hosea 5:2 Additional Translations ...