New Living Translation
When the LORD had finished his conversation with Abraham, he went on his way, and Abraham returned to his tent.

American Standard Version
And Jehovah went his way, as soon as he had left off communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

Berean Study Bible
When the LORD had finished speaking with Abraham, He departed, and Abraham returned home.

Douay-Rheims Bible
And the Lord departed, after he had left speaking to Abraham: and Abraham returned to his place.

English Revised Version
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

King James Bible
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

World English Bible
Yahweh went his way, as soon as he had finished communing with Abraham, and Abraham returned to his place.

Young's Literal Translation
And Jehovah goeth on, when He hath finished speaking unto Abraham, and Abraham hath turned back to his place.

Genesis 18:33 Additional Translations ...