New Living Translation
Let me put it another way. The law was our guardian until Christ came; it protected us until we could be made right with God through faith.

American Standard Version
So that the law is become our tutor to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.

Berean Study Bible
So the law became our guardian to lead us to Christ, that we might be justified by faith.

Douay-Rheims Bible
Wherefore the law was our pedagogue in Christ, that we might be justified by faith.

English Revised Version
So that the law hath been our tutor to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.

King James Bible
Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.

World English Bible
So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.

Young's Literal Translation
so that the law became our child-conductor -- to Christ, that by faith we may be declared righteous,

Galatians 3:24 Additional Translations ...