New Living Translation
Keep just a bit of the hair and tie it up in your robe.

American Standard Version
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

Berean Study Bible
But you are to take a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt take thereof a small number: and shalt bind them in the skirt of thy cloak.

English Revised Version
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

King James Bible
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

World English Bible
You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.

Young's Literal Translation
And thou hast taken thence a few in number -- and hast bound them in thy skirts;

Ezekiel 5:3 Additional Translations ...