New Living Translation
So my sheep have been scattered without a shepherd, and they are easy prey for any wild animal.

American Standard Version
And they were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the beasts of the field, and were scattered.

Berean Study Bible
They were scattered for lack of a shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts.

Douay-Rheims Bible
And my sheep were scattered, because there was no shepherd: and they became the prey of all the beasts of the field, and were scattered.

English Revised Version
And they were scattered, because there was no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, and were scattered.

King James Bible
And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.

World English Bible
They were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the animals of the field, and were scattered.

Young's Literal Translation
And they are scattered from want of a shepherd, And are for food to every beast of the field, Yea, they are scattered.

Ezekiel 34:5 Additional Translations ...