New Living Translation
However, if someone deliberately kills another person, then the slayer must be dragged even from my altar and be put to death.

American Standard Version
And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

Berean Study Bible
But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death.

Douay-Rheims Bible
If a man kill his neighbour on set purpose and by lying in wait for him: thou shalt take him away from my altar, that he may die.

English Revised Version
And if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

King James Bible
But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

World English Bible
If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.

Young's Literal Translation
'And when a man doth presume against his neighbour to slay him with subtilty, from Mine altar thou dost take him to die.

Exodus 21:14 Additional Translations ...