New Living Translation
During all that time the people could not see each other, and no one moved. But there was light as usual where the people of Israel lived.

American Standard Version
they saw not one another, neither rose any one from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.

Berean Study Bible
No one could see anyone else, and for three days no one left his place. Yet all the Israelites had light in their dwellings.

Douay-Rheims Bible
No man saw his brother, nor moved himself out of the place where he was: but wheresoever the children of Israel dwelt there was light.

English Revised Version
they saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.

King James Bible
They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.

World English Bible
They didn't see one another, neither did anyone rise from his place for three days; but all the children of Israel had light in their dwellings.

Young's Literal Translation
they have not seen one another, and none hath risen from his place three days; and to all the sons of Israel there hath been light in their dwellings.'

Exodus 10:23 Additional Translations ...