New Living Translation
And never set up sacred pillars for worship, for the LORD your God hates them.

American Standard Version
Neither shalt thou set thee up a pillar; which Jehovah thy God hateth.

Berean Study Bible
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.

Douay-Rheims Bible
Neither shalt thou make nor set up to thyself a statue: which things the Lord thy God hateth.

English Revised Version
Neither shalt thou set thee up a pillar; which the LORD thy God hateth.

King James Bible
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.

World English Bible
Neither shall you set yourself up a pillar; which Yahweh your God hates.

Young's Literal Translation
and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.

Deuteronomy 16:22 Additional Translations ...