New Living Translation
With deceitful promises, he will make various alliances. He will become strong despite having only a handful of followers.

American Standard Version
And after the league made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people.

Berean Study Bible
After an alliance is made with him, he will act deceitfully; for he will rise to power with only a few people.

Douay-Rheims Bible
And after friendships, he will deal deceitfully with him: and he shall go up, and shall overcome with a small people.

English Revised Version
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong, with a small people.

King James Bible
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.

World English Bible
After the treaty made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people.

Young's Literal Translation
And after they join themselves unto him, he worketh deceit, and hath increased, and hath been strong by a few of the nation.

Daniel 11:23 Additional Translations ...