New Living Translation
This includes you who were once far away from God. You were his enemies, separated from him by your evil thoughts and actions.

American Standard Version
And you, being in time past alienated and enemies in your mind in your evil works,

Berean Study Bible
Once you were alienated from God and were hostile in your minds because of your evil deeds.

Douay-Rheims Bible
And you, whereas you were some time alienated and enemies in mind in evil works:

English Revised Version
And you, being in time past alienated and enemies in your mind in your evil works, yet now hath he reconciled

King James Bible
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

World English Bible
You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil works,

Young's Literal Translation
And you -- once being alienated, and enemies in the mind, in the evil works, yet now did he reconcile,

Colossians 1:21 Additional Translations ...