New Living Translation
David was staying in the stronghold at the time, and a Philistine detachment had occupied the town of Bethlehem.

American Standard Version
And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

Berean Study Bible
At that time David was in the stronghold, and the garrison of the Philistines was at Bethlehem.

Douay-Rheims Bible
And David was then in a hold. and there was a garrison of the Philistines then in Bethlehem.

English Revised Version
And David was then in the hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

King James Bible
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

World English Bible
David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

Young's Literal Translation
and David is then in a fortress, and the station of the Philistines is then in Beth-Lehem,

2 Samuel 23:14 Additional Translations ...