New Living Translation
See that no one pays back evil for evil, but always try to do good to each other and to all people.

American Standard Version
See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.

Berean Study Bible
Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.

Douay-Rheims Bible
See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good towards each other, and towards all men.

English Revised Version
See that none render unto any one evil for evil; but alway follow after that which is good, one toward another, and toward all.

King James Bible
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

World English Bible
See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all.

Young's Literal Translation
see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all;

1 Thessalonians 5:15 Additional Translations ...