New Living Translation
You must stop, my sons! The reports I hear among the LORD’s people are not good.

American Standard Version
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make Jehovah's people to transgress.

Berean Study Bible
No, my sons; it is not a good report I hear circulating among the LORD’s people.

Douay-Rheims Bible
Do not so, my sons: for it is no good report that I hear, that you make the people of the Lord to transgress.

English Revised Version
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.

King James Bible
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.

World English Bible
No, my sons; for it is no good report that I hear: you make Yahweh's people disobey.

Young's Literal Translation
Nay, my sons; for the report which I am hearing is not good causing the people of Jehovah to transgress. --

1 Samuel 2:24 Additional Translations ...