New Living Translation
But instead, Adonijah has made himself king, and my lord the king does not even know about it.

American Standard Version
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:

Berean Study Bible
But now, behold, Adonijah has become king, and you, my lord the king, did not know it.

Douay-Rheims Bible
And behold now Adonias reigneth, and thou, my lord the king, knowest nothing of it.

English Revised Version
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:

King James Bible
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:

World English Bible
Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don't know it.

Young's Literal Translation
and now, lo, Adonijah hath reigned, and now, my lord, O king, thou hast not known;

1 Kings 1:18 Additional Translations ...