New Living Translation
Those who use the things of the world should not become attached to them. For this world as we know it will soon pass away.

American Standard Version
and those that use the world, as not using it to the full: for the fashion of this world passeth away.

Berean Study Bible
and those who use the things of this world, as if not dependent on them. For this world in its present form is passing away.

Douay-Rheims Bible
And they that use this world, as if they used it not: for the fashion of this world passeth away.

English Revised Version
and those that use the world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

King James Bible
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

World English Bible
and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.

Young's Literal Translation
and those using this world, as not using it up; for passing away is the fashion of this world.

1 Corinthians 7:31 Additional Translations ...