New King James Version
Whoever is a partner with a thief hates his own life; He swears to tell the truth, but reveals nothing.

King James Bible
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

American Standard Version
Whoso is partner with a thief hateth his own soul; He heareth the adjuration and uttereth nothing.

Berean Study Bible
A partner to a thief hates his own soul; he receives the oath, but does not testify.

Douay-Rheims Bible
He that is partaker with a thief, hateth his own soul: he heareth one putting him to his oath, and discovereth not.

English Revised Version
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration and uttereth nothing.

World English Bible
Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

Young's Literal Translation
Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not.

Proverbs 29:24 Additional Translations ...