New King James Version
When he speaks kindly, do not believe him, For there are seven abominations in his heart;

King James Bible
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.

American Standard Version
When he speaketh fair, believe him not; For there are seven abominations in his heart:

Berean Study Bible
When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.

Douay-Rheims Bible
When he shall speak low, trust him not: because there are seven mischiefs in his heart.

English Revised Version
When he speaketh fair, believe him not; for there are seven abominations in his heart:

World English Bible
When his speech is charming, don't believe him; for there are seven abominations in his heart.

Young's Literal Translation
When his voice is gracious trust not in him, For seven abominations are in his heart.

Proverbs 26:25 Additional Translations ...