New King James Version
That it would please God to crush me, That He would loose His hand and cut me off!

King James Bible
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

American Standard Version
Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!

Berean Study Bible
that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off!

Douay-Rheims Bible
And that he that hath begun may destroy me, that he may let loose his hand, and cut me off?

English Revised Version
Even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!

World English Bible
even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!

Young's Literal Translation
That God would please -- and bruise me, Loose His hand and cut me off!

Job 6:9 Additional Translations ...