New King James Version
And the word of the Lord was being spread throughout all the region.

King James Bible
And the word of the Lord was published throughout all the region.

American Standard Version
And the word of the Lord was spread abroad throughout all the region.

Berean Study Bible
And the word of the Lord spread throughout that region.

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord was published throughout the whole country.

English Revised Version
And the word of the Lord was spread abroad throughout all the region.

World English Bible
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.

Young's Literal Translation
and the word of the Lord was spread abroad through all the region.

Acts 13:49 Additional Translations ...