New International Version
Why should I fear when evil days come, when wicked deceivers surround me--

American Standard Version
Wherefore should I fear in the days of evil, When iniquity at my heels compasseth me about?

Berean Study Bible
Why should I fear in times of trouble, when wicked usurpers surround me?

Douay-Rheims Bible
Why shall I fear in the evil day? the iniquity of my heel shall encompass me.

English Revised Version
Wherefore should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels compasseth me about?

King James Bible
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?

World English Bible
Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?

Young's Literal Translation
Why do I fear in days of evil? The iniquity of my supplanters doth compass me.

Psalm 49:5 Additional Translations ...