New International Version
How long will you people turn my glory into shame? How long will you love delusions and seek false gods

American Standard Version
O ye sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? How long will ye love vanity, and seek after falsehood? Selah

Berean Study Bible
How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah

Douay-Rheims Bible
O ye sons of men, how long will you be dull of heart? why do you love vanity, and seek after lying?

English Revised Version
O ye sons of men, how long shall my glory be turned into dishonour? how long will ye love vanity, and seek after falsehood? Selah

King James Bible
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

World English Bible
You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity, and seek after falsehood? Selah.

Young's Literal Translation
Sons of men! till when is my glory for shame? Ye love a vain thing, ye seek a lie. Selah.

Psalm 4:2 Additional Translations ...