New International Version
Do not lurk like a thief near the house of the righteous, do not plunder their dwelling place;

American Standard Version
Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous; Destroy not his resting-place:

Berean Study Bible
Do not lie in wait, O wicked man, near the dwelling of the righteous; do not destroy his resting place.

Douay-Rheims Bible
Lie not in wait, nor seek after wickedness in the house of the just, nor spoil his rest.

English Revised Version
Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous; spoil not his resting place:

King James Bible
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:

World English Bible
Don't lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don't destroy his resting place:

Young's Literal Translation
Lay not wait, O wicked one, At the habitation of the righteous. Do not spoil his resting-place.

Proverbs 24:15 Additional Translations ...