New International Version
if you lack the means to pay, your very bed will be snatched from under you.

American Standard Version
If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

Berean Study Bible
If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

Douay-Rheims Bible
For if thou have not wherewith to restore, what cause is there, that he should take the covering from thy bed?

English Revised Version
If thou hast not wherewith to pay, why should he take away thy bed from under thee?

King James Bible
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

World English Bible
If you don't have means to pay, why should he take away your bed from under you?

Young's Literal Translation
If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee?

Proverbs 22:27 Additional Translations ...