New International Version
A fortune made by a lying tongue is a fleeting vapor and a deadly snare.

American Standard Version
The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death.

Berean Study Bible
Making a fortune by a lying tongue is a vanishing mist, a deadly pursuit.

Douay-Rheims Bible
He that gathereth treasures by a lying tongue, is vain and foolish, and shall stumble upon the snares of death.

English Revised Version
The getting of treasures by a lying tongue is a vapour driven to and fro; they that seek them seek death.

King James Bible
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

World English Bible
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.

Young's Literal Translation
The making of treasures by a lying tongue, Is a vanity driven away of those seeking death.

Proverbs 21:6 Additional Translations ...