New International Version
"Another said, 'I have just bought five yoke of oxen, and I'm on my way to try them out. Please excuse me.'

American Standard Version
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.

Berean Study Bible
Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out. Please excuse me.’

Douay-Rheims Bible
And another said: I have bought five yoke of oxen, and I go to try them: I pray thee, hold me excused.

English Revised Version
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.

King James Bible
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.

World English Bible
"Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.'

Young's Literal Translation
'And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused:

Luke 14:19 Additional Translations ...