New International Version
Then thundered the horses' hooves-- galloping, galloping go his mighty steeds.

American Standard Version
Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.

Berean Study Bible
Then the hooves of horses thundered—the mad galloping of his stallions.

Douay-Rheims Bible
The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.

English Revised Version
Then did the horsehoofs stamp by reason of the pransings, the pransings of their strong ones.

King James Bible
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.

World English Bible
Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones.

Young's Literal Translation
Then broken were the horse-heels, By pransings -- pransings of its mighty ones.

Judges 5:22 Additional Translations ...