New International Version
Some claimed that he was. Others said, "No, he only looks like him." But he himself insisted, "I am the man."

American Standard Version
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he .

Berean Study Bible
Some claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him.” But the man kept saying, “I am the one.”

Douay-Rheims Bible
But others said: No, but he is like him. But he said: I am he.

English Revised Version
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he.

King James Bible
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.

World English Bible
Others were saying, "It is he." Still others were saying, "He looks like him." He said, "I am he."

Young's Literal Translation
others said -- 'This is he;' and others -- 'He is like to him;' he himself said, -- 'I am he.'

John 9:9 Additional Translations ...