New International Version
I myself will see him with my own eyes--I, and not another. How my heart yearns within me!

American Standard Version
Whom I, even I, shall see, on my side, And mine eyes shall behold, and not as a stranger. My heart is consumed within me.

Berean Study Bible
I will see Him for myself; my eyes will behold Him, and not as a stranger. How my heart yearns within me!

Douay-Rheims Bible
Whom I myself shall see, and my eyes shall behold, and not another: this my hope is laid up in my bosom.

English Revised Version
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another. My reins are consumed within me.

King James Bible
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.

World English Bible
Whom I, even I, shall see on my side. My eyes shall see, and not as a stranger. "My heart is consumed within me.

Young's Literal Translation
Whom I -- I see on my side, And mine eyes have beheld, and not a stranger, Consumed have been my reins in my bosom.

Job 19:27 Additional Translations ...