New International Version
Leave this way, get off this path, and stop confronting us with the Holy One of Israel!"

American Standard Version
get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

Berean Study Bible
Get out of the way; turn off the road. Rid us of the Holy One of Israel!”

Douay-Rheims Bible
Take away from me the way, turn away the path from me, let the Holy One of Israel cease from before us.

English Revised Version
get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

King James Bible
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

World English Bible
Get out of the way. Turn aside from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us."

Young's Literal Translation
Turn aside from the way, decline from the path, Cause to cease from before us the Holy One of Israel.'

Isaiah 30:11 Additional Translations ...