New International Version
Then the chief cupbearer said to Pharaoh, "Today I am reminded of my shortcomings.

American Standard Version
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

Berean Study Bible
Then the chief cupbearer said to Pharaoh, “Today I recall my failures.

Douay-Rheims Bible
Then at length the chief butler remembering, said: I confess my sin:

English Revised Version
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

King James Bible
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

World English Bible
Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I remember my faults today.

Young's Literal Translation
And the chief of the butlers speaketh with Pharaoh, saying, 'My sin I mention this day:

Genesis 41:9 Additional Translations ...