New International Version
In all the travels of the Israelites, whenever the cloud lifted from above the tabernacle, they would set out;

American Standard Version
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:

Berean Study Bible
Whenever the cloud was lifted from above the tabernacle, the Israelites would set out through all the stages of their journey.

Douay-Rheims Bible
If at any time the cloud removed from the tabernacle, the children of Israel went forward by their troops:

English Revised Version
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:

King James Bible
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

World English Bible
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;

Young's Literal Translation
And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;

Exodus 40:36 Additional Translations ...