New International Version
So I took the two tablets and threw them out of my hands, breaking them to pieces before your eyes.

American Standard Version
And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.

Berean Study Bible
So I took the two tablets and threw them out of my hands, shattering them before your eyes.

Douay-Rheims Bible
I cast the tables out of my hands, and broke them in your sight.

English Revised Version
And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.

King James Bible
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.

World English Bible
I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.

Young's Literal Translation
'And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,

Deuteronomy 9:17 Additional Translations ...